Наш интернет-магазин «Корвана»: материалы для вышивки и рукоделия - korvana.ru
Вход для пользователей
Сейчас на сайте
Сейчас на сайте 0 пользователей и 9 гостей.
КАК НАДПИСАТЬ АНГЕЛОВ
nadia, 6 July, 2014 - 21:46
Сестры посоветуйте, как надписать Ангелов на Плащанице? В оригинале это выгладит так - но я не могу точно разобрать "закорючку" вначале и в конце. Понимаю, что написано "Ангел Господень" - но неужели это мягкий знак в конце?
- nadia's blog
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Надя, пусть лучше спеиалисты ответят, но на сколько мне делитанту известно в ЦС все слова заканчивались на гласные, если нет то на Ъ или ь.
Ъназывался «ер», а ь назывался «ерь». Вместе эти буквы назывались «еры».
НИКОГДА В ЦЕРКОВНОСЛАВЯНСКОМ ЯЗЫКЕ НЕЛЬЗЯ ОКАНЧИВАТЬ СЛОВО НА СОГЛАСНЫЙ. Если слово оканчивается на твердый согласный, после него нужно писать ер, а если слово оканчивается на мягкий согласный – то ерь
Спасибо, Олечка! Тут жеж сокращения и временя - и титл - он над Господень, а над ангел не нужно титла.
То есть вопрос еще так можно поставить - как правильно скопировать эту надпись?
Надежда, может быть правильнее надписать правильно, а не копировать. Поискать, где хорошо и правильно написано или дождаться Елену Юрьевну)))
Да, Олечка, пожалуй дождусь мастеров.
Можно в личку ,если срочно
Надя, может здесь что-то полезное найдете:
http://www.pravenc.ru/text/62424.htmlМожет
http://azbyka.ru/tserkov/tserkovno-slavyanskiy/uchebnye_posobiya/tesrkovnoslavyanskiy_v_tablitsah_11.shtml
Может здесь будет что-то полезное, посмотрите:
http://azbyka.ru/tserkov/tserkovno-slavyanskiy/uchebnye_posobiya/tesrkovnoslavyanskiy_v_tablitsah_11.shtml
Светлана, спасибо- нужные таблицы.
Пожалуйста, Оля. В первой ссылке в конце статьи тоже есть интересный материал по сокращениям.
Тут жеж сокращения и временя - и титл - он над Господень, а над ангел не нужно титла.
"ангел" затитлован
Отец, в этой версии, что на фото, такое впечатление, что титла одна два слова. То я ошиблась - ангел затитлован, правда вы написали. Я хочу понять - оставить одну титлу посредине между словами или как?
По-моему там написано просто - ангел.
По-моему там написано просто - ангел.
Я тоже так думаю
Господенъ-написано около другого Ангела, его на этом фото не видно.
я вижу АН - АНгел (возможно, АЛ - АнгеЛ), ГНЬ - ГосподеНЬ.
встречал надписания состоящие из двух букв: А Г - Ангел Гсподень, А П - Апостол Петр, итыды.
или так:
Я б так и оставил, под одним титлом - пущай потомки головы ломают ))))
Вообше говоря, надо решить:
- будет копия надписания?
тогда скопировать
- или будет грамотное надписание
тогда вооружиться молитвословом (часословом) и написать верно.
Тогда титла будет два. И буквы Н в слове Ангел не будет..
ХУдожественно решать под вязь (соединяя буквы) для такого небольшого надписания... Ну можно и порисовать
Нет, Олечка, там такое же написание - только "А" как-то малость покривлено...
Да ж напишите Юрьне в личку-то... Что ж мучится-то)))
Дивлюсь я на вашу работу. Замечательно
Надь, по-моему тут Ангел Господень и написано
Кстати... а почему мягкий знак??? Это же н... нет??? ГНЬ. а, ну да. мягкий знак... Впрочем, отче уже все написал)
Олечка, спасибо. Да, там два слова - это видно и из вышивки - круппы букв обведены шнурочком - групп две. Значит Ангел Господень. Меня теперь интересует титла.
Светлана, щас напишу Е.Ю. не хотелось беспокоить - время еще есть.... но задор уже взял - как же ж...???
Ох мне недостойной.... если мне что-то надо - полмира ставлю на уши... И не задумываюсь - а миру я вообще есть время до меня. Но ему (миру) приходится отложить дела...)))
Уже ответила в личку...
Да, я, быват, не заглядываю на сайт какое-то время, если шо, пишите в личку, тогда приходит письмо на пошту, а ее я чаще проверяю...
Надежда, откройте серет, что Елена Юрьевна ответила в личку))))
Что вы, сестры, у нас от вас - никаких секретов!!!!
"Кажется, так правильно: АГГЛЪ (сверху простое титло) ГДЕНЬ (сверху слово-титло, т. е. титло, а под ним буковка с). Еще есть вариант АГЛЪ, а сверху глаголь-титло (знак титла с подписанной буковкой г). Да, в любом случае над первой буквой А должны стоять 2 значка: запятая и ударение. """
Ангел так писать
Источник, например http://www.orthlib.info/Triod_...