реставрация хоругви

Христос воскресе! Елена Юрьевна, и сёстры! Не могли бы Вы мне помочь  советами? Никогда не занималась реставрационными работами.Наш батюшка хочет старую вышивку пересадить на новую ткань.Как и с чего начать? Подскажите пожалуйста , буду благодарна за любой совет.Лариса.

Теоретический рецепт.

Перевести рисунок на кальку как можно точнее.

Прометать полученный и выверенный по всем размерам рисунок с кальки на новую ткань (ткань должна быть запялена).

Аккуратно вырезать маленькими острыми ножницами детали рисунка с небольшим запасом ткани (2-3 мм.), переложить его на новую ткань с прометанным рисунком.

Пришить через край мононитью или любой другой за оставленный припуск.

Мелкие детали , как на картинке №6 вырезать вместе со старой тканью (там есть небольшой такой фрагмент - кружочек).

Прошить эти самые места шелком в тон новой ткани, а также и оставленные припуски зашить шелком в тон новой ткани.

Лия, мне кажется можно заакраины оставить поменьше 1-1,5мм, но это зависит от сыпучести старой ткани. Я бы фрагментами переносила, потом обводила тоненьким шнурочком, есть в Корване.

Запас всегда можно подрезать. Я всегда осторожничаю и запас беру больше. Можно и шнурочком тонким, тоже красиво будет. Была недавно на семинаре реставраторов-текстильщиков в Москве, и там был представлен опыт заполнения фрагментов подобного шитья по карте - шелком в тон ткани. Фото смогу выложить в выходные дни. .

Лия, спасибо за замечательную идею прошить шелком . Только я не очень поняла про мононить. Это что одинарная нить или особый состав нитки? А рисунок нужно приметать с изнанки т.к. Это бархат? Меня смущает такой момент . Когда будет все пришито чем закрыть шов? Я там выложила фото ,старая катушка с этими металлическими нитками чудом сохранилась ,пробовала приложить и закрыть шов ниткой , но кажется не очень хорошо вы глядит . Может прошить шелком в цвет ткани? Простите мою бестолковость ! Это я со страху! Никогда ещё не делала... Боюсь ! Батюшка очень дорожит этой вышивкой т к её делала матушка владыки Aндрея Рымаренко духовника нашего батюшки.

Вы будете на бархат перекладывать? Это сложно. По ворсу все будет ехать. Мононить это нитка, похожая на тонкую леску, но она говорят, плавится от утюга. Если уж решитесь работать с бархатом, то шелк не подойдет. Берите тогда тонкий золотой шнурок, только у Вас опять встанет задача: подобрать шнур в цвет золотого шитья. Я бы не стала перекладывать на бархат.

Нитка Вам может пригодиться для вышивки "лучиков" возле крестов и прочих мелких деталей, которые Вы переложить не сможете. Только не используйте клей. Все процессы (кроме вырезания ножницами) должны быть обратимыми.

Вот то- то и компот что батюшка хочет именно этот бархат ! Но радует одно что ворс коротенький да и бархат почти на шелке -(rayon) . Золотная нитка на фото идентична нитке вышивки .

Тогда советую шнурком закрыть срезы. Не забудьте выкладывать фото процесса. Нам всем интересно

Дорогие сёстры и Лия, благодарю вас за советы и доброе участие. Без вас я бы никогда не решилась на такое дело, но зная что СВОИ всегда выручат , с Божией помощью , вскоре приступлю. Конечно постараюсь выкладывать фото.

А можно ли детали вышивки срезать без припусков и приклеить на новую ткань? И уже потом прихватить нитками в некоторых местах?

А может лучше вышивку сначала не вырезать, а как есть наложить на распяленную новую ткань, приметать, чтоб ровно все было и элементы вышивки не сместились и не сдеформировались. Потом прошить впритык к вышивке, а уже только после этого срезать старую ткань максимально близко к вышивке.

В реставрации все процессы должны быть обратимыми. В данном конкретном случае исключением для этого тезиса является вырезание шитья со старого фона.

Новый фон - бархат. При такой технологии ворс возле шитья повредится (срежется).

Как же здОоооорово... Читаю и прям затаив дыхание жду начала... и итог)

Я и сама боюсь дышать ... Таня, думаете можно клеить на бархат? Там сама вышивка тяжелая , если прихватить только в ескольких местах удержится ли? Но буду конечно пробовать . Всяк совет складирую иберегу!!!

Лариса, слушайте лучше Лию, я не знаю технологии. Современные средства позволяют, конечно, приклеить все, что угодно... 

Ждем фото Лии, как пришить фрагменты шелком в тон ткани. 

Я реставрировала приводила в порядок перед Пасхой Господскую плащаницу 19 века, которую кто-то умудрился переложить и приклеить на новый бархат. Клей вылез из-под швов, склеил ворсинки возле фрагментов, что никак не придавало плащанице аккуратного вида. Также были приклеены на клей стразы и жемчуг на среднике. Иглы ломались, и не было никакой возможности это безОБРАЗие как-то исправить. Также и некотоые картонные детали каймы (как на обсуждаемой хоругви) были приклеены. В неприклеенных местах я вынимала осторожно посеченные, протертые золотные нити и восполняла утраты при помощи иглы похожими золотными нитками. Затем все картонные детали укрепила мононитью "через край". Плащаницу не гладят утюгом, поэтому применение мононити в этом случае был оправдано. В проклеенных местах даже укрепление мононитью было затруднено, так как клей "разползся" по краям от фрагментов на 0.5 - 1 см.

Вобщем, они не переносили шитье, но протертые места зашили шелком. Вот что у них получилось.

Мне кажется, вариант, первоначально предложенный Лией, подходит (если речь идет о переносе на новый бархат). Только меня смущает идея обводки золотым шнуром. Уж больно хорош рисунок! а золотой шнур его огрубит, сделает более массивным (даже если прибавятся только 2 мм по краю). Я бы использовала шелковый шнур в тон нового бархата, чтобы края старой ткани прикрыть. Мы обычно так и делаем, когда переносим шитье на новую ткань (новое шитье).

Чем шнурок тоньше, тем лучше. Он может быть чуть темнее бархата, тогда будет как бы давать дополнительную тень, объем. В Вашем случае это будет хорошо.

Рисунок удобно снимать не непосредственно с вышивки (будет мешать объем), а сначала лучше сделать ксерокс или сканировать. При ксерокопировании обязательно сверить копию с оригиналом, иногда может в одном направлении быть незначительная деформация.

Под бархат обязательно подложите вторую ткань. Шитье тяжелое, дольше прослужит.

Вариант с шелковым шнурком в тон ткани кажется мне более чем убедительным.

Сколько ценных советов! СпасиБо, Елена Юрьевна! Я сейчаас как раз шью икону по вашей прорисси ВХ на хоругвь, орнамент шьет Таня Семенова:-)))

О! Скоро снова увидим шедевр!

Инетерсно было бы сосчитать сколько всего орнаментов Таня уже вышила) Сколько храмов в ее орнаментах. И в нашем есть!

У ангела, который ее охраняет, все записано

Мои 5 копеек: советую перед тем как пришивать детали все же слегка прилепить их на бархат клеевым карандашом или лаком для волос. И то и другое не дает жесткой пленки, легко протыкается иглой и не вечно - высыхает через время. Переносить на бархат без предварительного приклеивания очень трудно,все разъезжается в разные стороны...

Кстати, может рисунок сначала смонтировать на папиросную бумагу? Чтобы он не деформировался в процессе переноса... Бумагу потом не трудно удалить.

Так это.. дурная голова рукам покоя не дает))

Столько всего полезного узнаешь. Спасибо за науку уважаемые преподаватели, специалисты и практики!

Татьяна, хочется, шоб и моя голова так руками управляла))).

вот-вот. 

Елена Николавна... хде ж вы раньше были...

Хотя... говорили же вы это на курсах... говорили... про ерзание бархата и как его унять)

отсканировала  обратную сторону вышивки.Можеть быть лучше перевести рисунок не на кальку , а на тонкую крахмальную ткань, что бы не  "ездила" по бархату.И вопрос: как запялить  НЕ на большие пяльца (130х60) а на большую раму? В сети ничего не нашла подходящего совета. Посоветуйте пожалуйста.

Лариса, из своего опыта скажу, лучше ткань не крахмалить, а промазать желатином разведеном в воде. Крахмал в работе после осыпется и дает небрежный вид (буд то перхоть насыпана), убирать надоедает. А у желатина такого не наблюдается.

По бархату все "ездить" будет, уж такая это ткань "сопротивная".