Вход для пользователей
Сейчас на сайте
Напрестольное Евангелие
Премногоуважаемое братское сестричество Убруса! :)
Вот ведь какое дело... Принес нам батюшка на реставрацию напрестольное Евангелие. В свое время изъятое из храма, но сохраненное добрыми людьми. Правда, не обошлось без утрат: нет обложки вообще, корешок разодран, первые четыре главы от Матфея тоже отсутствуют, чья-то бездушная рука с корнем вырвала рисунки (портреты? иконы?) евангелистов. Теперь нам предстоит всё это восстанавливать. Обложку тоже сделаем и будем обтягивать бархатом. Стало быть, нужно вышивать. Что и благословил делать батюшка. Соответственно появились вопросы:
1. Каким может быть рисунок вышивки? Знаю, что "по правилам" должны быть клейма с евангелистами. Но тогда становятся нужны прориси и нитки, которые (некрученый шелк) вряд ли где достаточно быстро смогу приобрести. Но если не обойтись - придется стараться. :)
2. Может, сделать орнаментальную обложку? Тогда где можно посмотреть и взять для примера образец? Через поисковик не удалось найти. Есть ли у кого-нибудь нечто подобное?
3. У меня есть два вида-цвета бархата: пасхальный (остался от литургического комплекта) и темный, на котором обычно вышивают плащаницу. Какой из них подойдет больше?
Евангелие большое, А3 формата. Год выпуска не сохранился, но, видимо, ему не одна сотня лет. Срезы страниц были в свое время покрыты золотом и "выбиты" орнаментом. Красиво. И до сих пор пахнет алтарем. Так батюшка сказал.
Поможете? :)
- Наталия.'s blog
- Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы получить возможность отправлять комментарии
Евангелие печатное или рукописное? В каком состоянии книжный блок (сами тетрадки)? Не сгнили ли нитки, которыми он прошит (возможно, надо перешивать)?
Что касается переплета, то богослужебные книги обычно переплетались в доски, обтянутые кожей, а не бархатом. Хотя, раз уж оригинальный переплет не сохранился и о его восстановлении речи не идет, можно и в бархат.
Если вы выложите фотографии, я, быть может, что-то более дельное посоветую (я книжный реставратор).
В доски переплетались? Ого!!! Евангелие печатное, на тетрадочки рассыпается в начале, далее вроде покрепче. Обязательно сфотографирую. Мария, смотрите личку.
Валюша, буду ждать! :)
Спаси Господи, сестрички!
Доски-да! На моей старенькой псалтыри 2 доски. Кожа пообтерлась и видно уголки доски. Завтра дам ссылку на фирму, которая делает бронзовые накладки. Не знаю сколько стоит, надо им написать, на работе сохранила. Мария, как отреставрировать псалтырь чтобы странички лучше держались или не трогать, раз не распадаются? Толщина 12 см-книжка качается при развороте страниц, кое-где видны ниточки прошивки-растянулись. Но в целом держится. Посоветуйте!
Елена
Вот нашла. Не сочтите за рекламу.
http://www.kaleja.ru/catalog/church/book_brackets/
Елена
1
Елена
3
Елена
6
Не умею крепить все сразу! Есть еще фото.
Есть все Евангелисты если надо, но прориси снимать надо самой. Причем не знаю удачны ли для снятия прорисей. Может вышить жемчугом? Если взять например орнамент старинных жемчужных поручей с крестом в центре, ведь формат А3? Есть интересные поручи из Владимиро-Суздальского заповедника, но надо сканировать. Помощи божией!
Елена
Леночка, Валюша, спаси Господи за заботу! Сегодня должен приехать батюшка, покажу ему примеры накладок из металла, но, боюсь, вряд ли согласится, ибо хотел, чтобы было вышитое. Неплохая идея со шнурами, они все-таки крепкие и должны быть более стойкими в использовании (или ошибаюсь?) В общем, пока сканируем и набираем по буковке недостающий текст, накапливаю, что называется, весь материал, чтобы было легче (или, наоборот, труднее?) принять решение. Ох, как эт трудно! Аще Зинаида согласится, с радостью прибегну к её помощи.
Что-то, увы, не откликается о.Дионисий. Интересно было бы услышать его мнение как "практика".
Мария, как отреставрировать псалтырь чтобы странички лучше держались или не трогать, раз не распадаются? Толщина 12 см-книжка качается при развороте страниц, кое-где видны ниточки прошивки-растянулись. Но в целом держится. Посоветуйте!
Без фотографии мне трудно сказать, но в целом: с досками работать даже опытному реставратору нелегко, так что если не распадаются, лучше не трогать ))))
Мария, получили ли вы мои фото?
И получила, и ответила!
О, мне понравилась идея Валюши!
Спаси Господи! Присоединяю для рассмотрения высшим руководством! :))
Большой формат и древность,может не шнуры всё же.Точнее не одни шнуры.
Как вариант большой 8-конечный крест жемчугом(в 4 ряда),обведённый шнуром.
Размер креста 3/5 высоты обложки,по1/5отступ от верха и низа,т.е. 84мм сверху и снизу,крест-252
Мелкие узоры на таком не смотрятся,ну это на мой взгляд. Может не права
И я того же мнения -за жемчуг.
Елена
Спаси Господи, сестрички, так соборно и примем решение! Слава Богу! Итак. Шнур и жемчуг выходят на первое место. К ним добавляются (все же и скорей всего!) металлические накладки. Практика - неумолимая весчь :) Буду информировать вас о ходе событий. Вот жалко только, что батюшка сможет приехать на следующей неделе - он живет и служит в другом городе. Ну что ж, к тому времени, глядишь, и созрею :)
Валюша, видела эту Библию в инет-магазине употребленную со словом неканоническая. Не поясните-что это значит и стоит ли пугаться? Как я поняла в нее входят неканонические тексты. Как к ним относится? Простите не в тему, сестрички.
Елена
Лена, не пугайтесь. Имеются в виду книги Ветхого Завета, входившие в Александрийский канон, но не принятые в канон Ямнийский. Такие как книга Товита, книга Премудрости Иисуса сына Сирахова, послание Иеремии, там довольно много еще. Эти я читала. Книгу Товита вообще нужно обязательно читать всем молодоженам. :)
Эти книги имеют назидательный характер и признаны благотворными и полезными для чтения, хотя и не богодухновенными, как канонические.
Кстати, наш священник давал мне читать неканонические Евангелия, когда не было еще инета, и когда он решил, что можно дать мне почитать такие тексты.
1-я стр разворота
Спасибо. Я видела, что Святейший благословил издания, но не понимала в чем суть, к тому же сайт продающий Библии торговал не только православной литературой. Буду знать.
Елена
Наталья, можно вышить в центре в ромбовидном (примерно, но более фигурном) клейме Сошествие во ад - если проблемы с шелком, можно вышить золотной вышивкой, чтоб только личное шелком - это и практичнее, шелковое шитье быстро испачкается. А наугольники (треугольной формы соответственно) вышить орнаментом - золотное шитье или те же шнуры.
Елена Юрьевна, доброго здоровьечка!!!
С возвращением! Поди опять кратковременным - наверное, на даче пребываете? 
А я вот тешу себя мыслью зайти к Вам в мастерскую, аще буду в Петербурге в конце июля-начале-середине августа :)
Спаси Господи за совет! А с Евангелием вот какая штука получается. Развернул меня батюшка вокруг своей (т.е.моей
) оси. В общем, благословение такое: обтянуть синим бархатом (как на фото в календаре МП), в центре - фигура Спасителя в полный рост (как на иконах Воскресения Христова) , по углам - клейма с евангелистами. Мои околовсяческие увещевания по этому поводу натолкнулись на твердое: "Не переживайте, мы этим Евангелием будем пользоваться только на Богородичные праздники". ВотЪ. Нашла в интернете прориси евангелистов, только одна из них - Иоанна - "выбивается" из общего стиля: руки скрыты...
Ой, пыталась сюда прикрепить картинки, а они "ушли" в начало
Наталья, см. мой дневник, может быть, пригодится для переделки.
Здравствуйте!Передали Евангелие,оно очень в плохом состояни:и обложка ветхая,оторвана ,исписаны странички(выкупили в лихие 90-е у лиц в нетрезвом состоянии) , пожелтевшие, концы страниц в большенстве оборваны.оОчень хочется отреставрировать, но к кому можно обратиться, в нашем городе таких мастерских нет. Буду благодарна за помощь. Спаси Вас Господи.
Напишите в личку, дам электронный адрес. Нам в свое время помогли
Наталья, а вы закончили эту работу? очень интересно увидеть!